Los Cachorros de Chicago anunciaron que desplazaron al venezolano para abrirle cupo en el roster a Julio Borbón
El infielder venezolano Alberto González fue colocado este viernes en asignación por el equipo Cachorros de Chicago, divisa que reclamó de la lista de waivers al dominicano Julio Borbón.
González, de 30 años de edad, tiene promedio esta campaña de .217 puntos con un jonrón y dos remolques. En siete temporadas en las mayores presenta .279 de OBP y .319 de slugging.
Por su parte, Borbón es un jardinero de 27 años de edad y que tiene average de .283 puntos con .324 de OBP y .324 de slugging. El dominicano estaba bateando para .304 de average con el Round Rock, sucursal Triple A de los Rangers de Texas.
Avilán mejora
El lanzador venezolano Luis Avilán, ya luce bastante recuperado del tirón en la corva izquierda que sufrió el pasado martes y por el cual se pensó que terminaría en la lista de lesionados por 15 días.
El periodista David O’Brien, indicó en su cuenta de twitter @ajcbraves, que Avilán no solo trotó sin molestas este viernes, sino que además realizó un bullpen de 20 pitcheos y no sintió ningún tipo de dolor en su pierna izquierda.
Todo parece indicar que Avilán evitará la lista de lesionados y en los próximos días ya podrá ver acción en el bullpen de los Bravos de Atlanta.
En 2013, Avilán ha tenido un buen desempeño como zurdo situacional del bullpen y muestra una efectividad de 2.18 y récord de 1-0 en 4.1 entradas de labor.
