Ahorcan en Irán a
tres narcotraficantes
TEHERÁN. Tres narcotraficantes fueron ahorcados ayer en la mañana en la cárcel central de la ciudad de Qasvín, en el noroeste de Irán, informó la agencia de noticias local Mehr.Según el fiscal jefe de la ciudad, Ismail Sadegui Niaraquí, las ejecuciones se han llevado a cabo por «la necesidad de afrontar de forma más decisiva y seria» la lucha contra los contrabandistas y mayoristas de droga. «Mediante diferentes sentencias, tres contrabandistas con antecedentes fueron ahorcados esta mañana en la cárcel central de Gasvín», señaló el fiscal, que explicó como los condenados, identificados como H.L., Nemat y un hombre soltero con las iniciales A.M., fueron detenidos cuando realizaban una compra y transporte de cinco quilos de heroína. AP
Pena de muerte para policía
que mató a embarazada
PEKÍN. Un tribunal chino ha sentenciado a muerte al expolicía Hu Ping por disparar y matar, en estado ebrio y fuera de servicio, a una mujer embarazada y herir a su marido el año pasado durante una disputa en un restaurante de la región autónoma sureña de Guangxi. Hu, de 33 años, fue detenido en octubre después de lo ocurrido y sentenciado el lunes a la pena capital, informa hoy el diario independiente «South China Morning Post» (SCMP). Según las pruebas realizadas, Hu se encontraba en estado ebrio cuando disparó a la mujer, embarazada de 5 meses, y a su marido, el dueño del establecimiento. En el juicio, la acusación defendió que el policía «comenzó a disparar arbitrariamente después de que la víctima le dijera que no vendían té con leche» en el restaurante. En su defensa, el policía alegó ante la corte que llevaba una pistola aún estando fuera de servicio debido a las «laxas normativas de su comisaría» y confirmó que estaba «borracho» en el momento del suceso, si bien un informe de un hospital en concreto presentado por la defensa indicó que se encontraba sobrio cuando disparó. AP
4 muertos en un choque entre
policías y manifestantes
BANGKOK. Al menos cuatro personas murieron y cerca de 60, incluidos varios policías y dos periodistas extranjeros, resultaron heridas este martes en un enfrentamiento entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes antigubernamentales en Bangkok. El incidente, en el que hubo disparos y explosiones, se produjo cuando la policía trató de desalojar uno de los campamentos de los manifestantes y arrestó a uno de sus líderes, Somkiat Pongpaibul, que más tarde fue liberado. Un policía y un manifestante de 52 años murieron de un disparo, mientras que otros dos civiles perdieron la vida por causas aún por aclarar. Además, varios agentes, manifestantes y dos periodistas extranjeros resultaron heridos, según el servicio de emergencia Erawan. Un corresponsal de una agencia local resultó herido leve al estallar un explosivo lanzado por un desconocido contra los manifestantes. Las autoridades tailandesas señalaron que los policías fueron atacados con un lanzagranadas militar M79, ataque que los manifestantes niegan haber perpetrado. AP
