La campaña del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, empezó a transmitir un anuncio en español en Florida que muestra al presidente venezolano, Hugo Chávez, y a la sobrina de Fidel Castro, Mariela, expresando su apoyo a Barack Obama.
«Para colmo», dice una narradora con acento cubano en el anuncio de 30 segundos titulado «Chávez por Obama», un funcionario de la agencia federal de protección ambiental EPA envió un email interno durante el mes de la Hispanidad en Estados Unidos, que contenía «la imagen del Che Guevara» y la leyenda: «Hasta la victoria siempre», asegura la publicidad.
El anuncio muestra un video de Chávez del 30 de septiembre pasado diciendo: «Si yo fuera estadounidense, votaría por Obama» y «si Obama fuera de ahí, de Barlovento» -zona de mayoría negra en Venezuela-, votaría por Chávez», dice en el anuncio transmitido en tres televisiones en español del área metropolitana de Miami, donde la comunidad cubana aglomera a casi el 70% de los republicanos inscritos en el condado.
También aparece la sobrina de Fidel Castro e hija de su hermano y actual presidente de Cuba Raúl, Mariela Castro, expresando su preferencia por Obama.
Mariela Castro viajó en mayo de este año a San Francisco, oeste de Estados Unidos, en su papel de activista por los derechos de los homosexuales, visita durante la cual elogió la postura de Obama a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo.
El anuncio televisivo no tardó en ser criticado por la campaña del presidente de Estados Unidos, que busca la reelección, Barack Obama.
«De nuevo demostrando su desesperación, Mitt Romney lanzó un anuncio nuevo en español distorsionando el historial del presidente en América Latina», señaló Dan Restrepo, portavoz de la campaña y exasesor especial del presidente.
Según Restrepo, «Mitt Romney sigue haciendo exactamente lo que Hugo Chávez quiere, dándole a Chávez la atención que no merece y que lo empodera».
Emmanuel Dunand / AFP
