Los Bravos les dieron pactos de liga menor al derecho Kyle Kendrick y al zurdo venezolano Alexánder Torres.
Ambos acuerdos incluyen una invitación a los entrenamientos del equipo grande de Atlanta.
Kendrick, de 31 años, tuvo efectividad de 6.32 en 27 aperturas por los Rockies en el 2015, luego de estar con los Filis en sus primeras ocho temporadas en Grandes Ligas. En Filadelfia, compiló marca de 74-68 con promedio de carreras limpias de 4.42.
De su parte, Torres registró efectividad de 3.15 en 39 presentaciones por los Mets la temporada pasada, pero fue designado para asignación el 4 de agosto y luego enviado a Triple-A Las Vegas.
Pese a su respetable promedio de carreras limpias, el relevista les concedió a los bateadores zurdos promedio de .268 y porcentaje de embasarse de .406. El zurdo de 28 años de edad tiene efectividad de 2.68 en 152 presentaciones a nivel de Grandes Ligas, pero les ha permitido promedio de .228 a los bateadores zurdos, a la vez que los derechos le batean para .180.
Maeda con Dodgers
Los Dodgers han llegado a un acuerdo de ocho años con el agente libre Kenta Maeda, según varios informes.
El derecho japonés fue colocado en el sistema de «posta» (subasta) por Hiroshima Carp, equipo nipón que recibirá un máximo de US$20 millones del club que firme al abridor de 27 años de edad.
Maeda sería el único derecho en salud en empezar el 2016 con los Dodgers, que cuentan en su rotación a los derechos Clayton Kershaw, Brett Anderson, Alex Wood y el recién firmado Scott Kazmir.
El diestro tuvo marca de 15-8 y efectividad de 2.09 en 29 aperturas en el 2015, ganando el premio al mejor lanzador de su liga. En ocho campañas en Hiroshima, Maeda lleva 97-67 con 2.39.
Los Dodgers se reunieron con Maeda la semana pasada en el Dodger Stadium.
Paul Casella
mlb.com
